На парафії Всіх святих УГКЦ у Гамбурзі, вперше відбулися українські вечорниці
У суботу, 5 листопада, на парафії Всіх святих УГКЦ у Гамбурзі, відбулися українські вечорниці. Головною метою події була благодійність, залучені фінанси скерували на підтримку потреб наших співвітчизників в Україні. З ініціативи пароха отця Павла Цвьока та активних парафіян такий захід вдалося провести вперше. Кульмінацією програми була молитва світла, коли всі присутні молилися до Богородиці на чолі з о. Павлом, тримаючи у руках символічні свічки, які прибули з Фатіми, де, свого часу, були зафіксовані об’явлення Богородиці. Також гості заходу мали нагоду почастуватися українськими стравами: борщем, звареним на вогні, варениками, які спільно власноруч ліпили парафіяни, хлібом та іншими смаколиками, а також численними солодощами, які спекли господині.
Як розповів парох отець Павло Цвьок головною метою вечорниць було продемонструвати, що українська громада у Гамбурзі не забуває своєї пісні, своєї мови. Окрім того, такий духовно-творчий вечір з музичними акцентами є потужною мотивацією та ресурсом для українців у Німеччині продовжувати свою активну благодійну діяльність. Адже основна мета заходу – доброчинна. Отець Павло висловив сподівання, що такі вечорниці стануть доброю щорічною традицією для парафії.
Особливим акцентом свята стали українські пісні, які всі гості могли співати спільно з професійними співаками та отцем Павлом. Всі присутні отримали листівки із надрукованими 20-тьма українськими піснями: козацькими, стрілецькими, повстанськими та народними.
Окрасою свята стала професійна музична концертна частина. Присутні мали нагоду насолодитися співом соліста Гамбурзької Опери, Олексія Пальчикова. Як зізнався пан Олексій для нього такі заходи як вечорниці є чимось новим, але дуже цікавим. Дізнавшись, що буде така нагода він відразу погодився виступити на цій події при парафії Всіх святих українського народу УГКЦ. На його переконання, українська культура є абсолютно на рівні з іншими європейськими, нам є чим поділитися. І зараз у всьому світі зростає інтерес до українського культурного надбання. Окрім того, для соліста Опери було важливо, що метою вечорниць була благодійність. Від початку повномасштабної війни, він неодноразово долучався до благодійних заходів на підтримку України. Відтак, пан Олексій виконав такі твори: “Ой ти дівчино з горіха зерня” композитора Анатолія Кос-Анатольського на вірш Івана Франка, українську пісню “Чорнобривці” та “Чорнії брови карі очі” в обробці Надененка.
Чудовим музичним подарунком для гостей свята став яскравий виступ піаністки Ірини Кірчанової зі Львова, яка спеціально прибула до Гамбурга. Вона виконала твори українських композиторів.
Під час вечорниць відбувався благодійний ярмарок під час якого всі охочі могли придбати українські прикраси, смаколики. А діти також мали свою розважальну програму, їх розважали аніматори, зокрема активно долучилася сестра Магдалина (Бачало) МНІ.
Також гості вечорниць змогли почути духовну пісню у виконанні сестри Наталії Коромець “Світлий ангеле Господній” та композицію, присвячену всім матерям, які чекають на повернення дітей додому (що особливо актуально в умовах війни). Важливим акцентом став виступ співочого колективу дівчат із молодіжки парафії під диригуванням Юлії Цвьок.
Окрім того, на вечорницях музичною перлиною був виступ частини чоловічого складу хору Національної Опери України з Києва, який виконав українські народні та духовні пісні. Вони прибули до Гамбургу для виступу у тутешній Опері під час вистави “Летючий Голландець”. Вже невдовзі хористи повертаються до України.
Наприкінці вечорниць всі присутні співали українських пісень спільно із артистичним персонажем вуйком Миколою, якого втілив талановитий парафіянин Микола Понич.
Наступного дня після вечорниць, у неділю 18 представників чоловічого складу хору Національної Опери України на одному крилосі та спільно з парафіяльним хором парафії Всіх Святих супроводжували своїм співом Божественну Літургію. Опісля, відбувся концерт, який змогли послухати всі охочі парафіяни. Виступали: піаністка Ірина Кірчанова, сестра Наталія Коромець МНІ, соліст Гамбурзької Опери Олексій Пальчиков та представники хору Національної Опери України.
“Наш хор взяв участь у Богослужінні. Ми заспівали декілька творів з Літургії, зокрема дуже відомий в духовному світі перший антифон “Благослови душе моя, Господа” Кирила Стеценка і по завершенню Літургії був невеличкий концерт у якому ми виконали ще кілька духовних творів, українських народних пісень, повстанських пісень, зокрема твір сучасного українського композитора Івана Небесного “Архангельський глас”. До виконання цього твору долучився також соліст Гамбурзької Опери Олексій Пальчиков. Також ми заспівали ряд дуже відомих українських пісень, які зараз стали дуже актуальними. Це: “Ой у лузі червона калина”, “На горі, на Маківці”, “Ой полечко, поле” і українські пісні: “Хлопці-риболовці”, “Ставок заснув” та інші. Нам дуже приємно було зустрітися з українською громадою у Гамбурзі і ми радо прийняли запрошення о. Павла. Ми були дуже вражені тим наскільки потужна тут українська громада, наскільки дієва і зорганізована. Думаю, що тут є велика заслуга отця Павла”, – розповів Денис Крутько, хормейстер Національної Опери України.
Парафіяни та настоятель сподіваються, що наступного року до вечорниць долучиться ще більше людей.
Підготувала : Оксана Бабенко
Deutsch